S3Séance3 outils langue les niveaux de langue

Séquence 3

Séance 3outils de la langue

Les niveaux de langue

On distingue 3 niveaux de langue : familier, courant et soutenu, ce qui signifie que l’on a trois façons  de s’exprimer à l’oral et à l’écrit.

Les niveaux de langue varient selon les personnes qui communiquent et la situation dans laquelle elles se trouvent.

I.                   Le niveau familier

C’est le plus facile à reconnaitre :

-          la grammaire n’est pas toujours respectée

-          Les répétitions sont fréquentes

-          La prononciation peut être déformée

-          Le vocabulaire est « relâché »

EX : tu peux m’dire où il est, l’ciné, s’te plait ?

Le niveau familier est souvent utilisé à l’oral, dans les dialogues. Certains auteurs l’emploient à l’écrit pour rendre les dialogues pus vivants.

II.                 Le niveau courant

Il ne possède pas de particularités ce sont des phrases correctes mais simples, que tout le monde peut comprendre.

EX : Ou est le cinéma, s’il te plait ?

On l’emploie dans les situations de la vie quotidienne, à l’oral comme à l’écrit.

III.              Le niveau soutenu

Il se caractérise par des phrases bien construites et un vocabulaire recherché.

EX : Veuillez m’excuser. Où la salle de cinéma la plus proche se situe-t-elle, s’il vous plait ?

Il se rencontre surtout à l’écrit, lorsque l’auteur souhaite s’exprimer dans un style recherché.